Nel 415 d.c. Claudio Rutilio Namaziano, patrizio pagano, decide di tornare nella natia Tolosa, in Gallia, per verificare le condizioni della sua patria e dei suoi possedimenti dopo il passaggio dei Barbari, i Goti di Alarico che cinque anni prima erano arrivati sino a Roma. Rutilio intraprende il viaggio per mare, poiché la via consolare è divenuta impraticabile a causa delle devastazioni subite e dalle bande di briganti che la infestano. Rutilio scrive in versi una cronaca del viaggio che verrà rinvenuta incompleta nel 1400 e chiamata De Reditu-Il Ritorno.