Due giovani cronisti napoletani, Arnaldo Capezzuto e Giancarlo Palombi, dei quotidiani locali Napoli più e Cronache di Napoli, seguono alcune vicende legate alla cronaca nera degli ultimi mesi. Arnaldo si occupa della triste storia di Annalisa Durante, una giovane ragazza uccisa accidentalmente in un agguato camorristico ma è costretto dal suo direttore a interrompere le indagini a causa di ripetute minacce. Giancarlo indaga invece sulla collusione di alcuni elementi delle forze dell'ordine con il clan camorristico dei Mazzarella che controllano il quartiere di Barra.