È tempo di elezioni. Ed è sempre Palmira che decide chi sarà eletto a prossimo sindaco. Quest'anno decide di eleggere suo nipote, Peter, un quarantenne incompetente la cui unica abilità è giocare a bocce. Nonostante la sua ovvia incompetenza viene eletto all'unanimità sindaco, ma il giorno dopo la sua investitura viene arrestato per tentato omicidio. Tocca a Palmira, Miglieta e Geni risolvere il caso.