Sulla triplice frontiera che separa Brasile, Colombia e Perù, le città gemelle di Leticia e Tabatinga formano un’isola urbana circondata dalla foresta pluviale dell’Amazzonia. Separato dai centri economici dei suoi rispettivi Paesi, dalla foresta e dalla distanza, questo confine è caratterizzato dal costante transito di gente e dallo scambio di merci, dall’incessante suono delle motociclette e delle radio, dalla mescolanza di conoscenze tradizionali e tecnologiche e dalla presenza di diverse culture e nazionalità. Seguendo gli eventi ordinari e il costante andare e venire della gente lungo i confini, Terras ritrae la presenza e l’influenza della frontiera sulle vite dei suoi abitanti abitanti.