Leo è un italiano che vive in Slovenia. Vučko, di origini bosniache, è giunto in Slovenia come figlio di rifugiati. Leo vive in Slovenia nella speranza di poter tornare insieme alla sua ex-moglie Anita e al loro figlio Valter, per vivere di nuovo insieme come una famiglia. Vučko non vuole lasciare la Slovenia per andare in Svezia con suo fratello per non sentirsi di nuovo un rifugiato. Quando la banca rifiuta loro il mutuo per la ristrutturazione del ristorante, Leo e Vučko sono costretti ad accettare l’offerta di Gianni, un imbroglione.
Goran Vojnović è un regista e scrittore nato a Lubiana nel 1980. Si è laureato all’Università di Lubiana in regia cinematografica e televisiva. Il suo primo romanzo, intitolato “Cefuri raus! Feccia del Sud via da qui!”, ha ricevuto il prestigioso Prešeren's Fund Award e il Kresnik come miglior romanzo dell’anno. Il romanzo è stato trasformato in uno spettacolo teatrale di grande successo e nel 2013 in un lungometraggio, diretto dallo stesso Vojnović. Questo è stato il secondo lungometraggio di Vojnović, dopo aver scritto e diretto il lungometraggio “Piran Pirano” nel 2010, e in precedenza ha diretto una serie di cortometraggi. Nel 2012 è stato pubblicato il secondo romanzo di Goran, intitolato “Jugoslavia, terra mia”, e anche quest’anno ha ricevuto il premio Kresnik per il miglior romanzo dell’anno. Ha ricevuto il terzo premio Kresnik per il suo terzo romanzo “L’albero di fico”, pubblicato nel 2016.