Una funivia collega un villaggio in montagna con un piccolo paese nella valle. Iva inizia a lavorare alla funivia come assistente. La funivia ha due cabinovie. Quando una gondola sale, l'altra scende. Le gondole si incontrano a metà strada. L'addetta all'altra gondola è Nino. Iva e Nino si incontrano ogni mezz'ora passando di lì. E una sera si incontrano fuori orario.
Veit Helmer ha girato il suo primo film all'età di 14 anni. Ha studiato regia cinematografica presso la Scuola di Cinema di Monaco ed è diventato famoso con i suoi cortometraggi innovativi "Surprise", presentato al Festival di Cannes, e "Tour Eiffel" (70mm), presentato a Venezia. Il suo primo lungometraggio "Tuvalu" (1999), con protagonista Denis Lavant, è stato presentato a 62 festival, tra cui San Sebastian e Berlino. Il suo film cult "Absurdistan" ha debuttato al Sundance. Il documentario di Helmer "Behind the Couch" è stato trasmesso dalla BBC e da 20 emittenti televisive di tutti i continenti. Ha collaborato con artisti famosi, come l'attore Udo Kier in "Gate to Heaven" (2003), il compositore Goran Bregovic per "Baikonur" (2010) e l'attrice Paz Vega per il suo nuovo film "The Bra". Helmer insegna presso scuole di cinema a Praga, Beirut, Tbilisi, Dakarta e Almaty. Complessivamente, i suoi film hanno vinto 155 premi.