Un ritratto breve e spensierato del mondo delle coppie multilingui in Europa, filmato in 12 lingue attraverso sei paesi. Il film segue sei coppie nei loro mondi di linguaggio e amore, utilizzando le loro parole e quelle dello psichiatra e a volte poeta scozzese R.D Laing.