Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

Noura Saied e la vita contadina del sud Egitto

Italy

The film, shot in March 2012, shows moments of work and life of a peasant family that is part of an agricultural community in the province of Luxor: the growing of sugarcane, breeding, moments of free time, the building of a new house. Through the activities that take place all around, we are brought closer to the domestic intimacy where we can witness the bread’s preparation, the lunch, the dances, the ritual of hookah, the conversations between relatives. Noura Saied is five and is daughter and niece of farmers. She takes part in her family’s life, helping in the best way she can, often hindering her relatives while they are about their activities. She imitates their gestures and words, which she reinvents in her own way during her child games.

Trama

Nel film, girato nel marzo 2012, sono documentati alcuni momenti di lavoro e di vita di una famiglia contadina, stretta attorno a una comunità agricola della provincia di Luxor: la coltivazione della canna da zucchero, l’allevamento, i momenti di riposo, la costruzione di una nuova casa. Attraverso le attività che si svolgono nei dintorni, ci si avvicina gradualmente all’intimità dello spazio domestico, assistendo alla preparazione e alla cottura del pane, al pranzo, alla danza, al rituale del narghilè, alle conversazioni fra i parenti. Noura Saied ha cinque anni ed è figlia e nipote di contadini. Partecipa alla vita della famiglia, aiutando come può e spesso intralciando i famigliari intenti nelle varie occupazioni, imitandone i gesti e le parole che reinventa a modo suo nei suoi giochi di bambina. 

Scheda film

Regia Carla Fausti

Location Villaggio agricolo di Al Dabeya - Luxor

Lingua Egiziano

Sottotitoli Italiano | Inglese

Info e contatti

Carla Fausti - carlafausti@libero.it In programmazione: sabato 28 giugno alle ore 21:45 presso la Terrazza Convento (Castello Aragonese)