Skip to main content
EP logo RGB IT  Logo regione FCRC 1  LogoDGC aficlogo

Almanya - La mia famiglia va in Germania

Germany

Trama

Huseyn, giovane turco emigra in Germania dalla Turchia e tempo dopo ritorna in patria e chiede alla famiglia se lo vuole seguire in Germania e dopo un litigio vanno nella Almanya (secondo nome della Germania). Dopo tanti anni, Huseyn, che è diventato tedesco, propone di riandare in Turchia, ma nel viaggio accade qualcosa che non doveva accadere…

Huseyn, a young Turkish man, emigrates from Turkey to Germany; when he comes back home, he asks his family to follow him in Germany and, after a fight, they all move to Almanya (Germany’s second name). After many years, Huseyn, who became German, proposes to go back to Turkey, but during the journey something that shouldn’t have happened occurs….


Biofilmografia del regista

YaseminŞamdereli

Di origine turca, Yasemin Samdereli nasce a Dortmund, in Germania, nel 1973. Studia cinema alla University of Television and Film di Monaco. Giovanissima,  inizia a lavorare come sceneggiatrice e assistente alla regia, quindi approda come free lance alla Bavaria Film. Nel 2002 dirige il suo primo film per la tv, mentre nel 2006 è tra le firme della serie tv di culto “Turkish for Beginners”. "Almanya, la mia famiglia va in città" segna l'esordio cinematografico per la giovane regista tedesca. Campione d'incassi, il lungometraggio è stato premiato come migliore opera prima e migliore sceneggiatura al Festival di Berlino.

Scheda film

Regia Direction Yasemin Samdereli

Sceneggiatura Screenplay Nesrin Samdereli  e Yasemin Samdereli

Fotografia Cinematography Ngo the Chau

Montaggio Editing Andrea Mertens

Scenografia Art Direction Alexander Manasse

Musica Music Gerd Baumann 

Interpreti Cast Vedat Erincin, Fahri Ogün Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Denis Moschitto

Produzione Production Roxy Film

Distribuzione Distribution Teodora Film

Info e contatti

Teodora Film info@teodorafilm.com

Lingua: Italiano

In programmazione: Martedì 3 Luglio alle 21.00 al Piazzale delle Armi